The US military says it used "deep penetrator munitions" to hit the missile sites, as Tehran launches deadly strikes against Israel.