Humanoid robots for home use are finally on sale in 2026 — but should you buy one? We break down real prices ($5K–$20K), real limitations, and the honest answer about what you're actually getting.