Micro-drama apps in India are turning to aggregation to widen reach and improve discovery, mirroring OTT bundling strategies.