"Late Show" host Stephen Colbert has said CBS feared running afoul of the FCC if it broadcast a talk with the U.S. Senate candidate James Talarico.