The attorney denies allegations of impropriety. Maya Kowalski's case gained notoriety from a 2023 Netflix documentary called ...