Our picks include a smart thermostat and an outdoor unit that can act as a heat pump or heat-recovery appliance.