Interior design guru MaCenna Lee creates plush lounge accents using a simple fabric-bonding method that requires zero tailoring.