This underrated functional exercise is gaining traction among trainers for one reason: it builds real-world core strength, balance, and stability without fancy equipment.