The twist ending of Glen Powell's A24 thriller How to Make a Killing is explained by star Jessica Henwick and director John Patton Ford.