At the Art Business Conference in Paris, a number of participants discussed the possibilities and perils of artist and brand collaborations.