The recently announced merger between Netflix and Warner Bros. puts a spotlight on the real problem in streaming: fragmenting distribution with consumers having to purchase multiple subscriptions to ...