The 30-year-old single mother headed to a check-in meeting with ICE. She knew she might not leave the building of her own free will.