Mark’s pettiness at the My Fair Lady party drives Margo mad – and Kimi can’t help but make it worse.