A piece in The Works in Progress Newsletter explains how optimizing the number and location of bus stops can make U.S. transit systems more efficient and reliable.