A chef explains how to cook lamb chops properly at home, from seasoning and searing to ideal doneness, so they're juicy, tender, and never overcooked.